user_mobilelogo

EnLogois Salvatore Sicuro

Ο Salvatore Sicuro (Σωτήρης Σίγουρος) γεννήθηκε στις 18 Νοεμβρίου του 1922, στο Μαρτάνο στην επαρχία Λέτσε της Απουλίας, το οποίο αποτελεί την μεγαλύτερη πόλη των Γκρεκάνων του Σαλέντο της Κάτω Ιταλίας. Αποφοίτησε το Τμήμα Φιλολογίας, με την διατριβή του σχετικά με την γερμανική λογοτεχνία. Από βοηθός έχει διδάξει μαθήματα γραμματικής της Νέας Ελληνικής Γλώσσας σε σύγκριση με την Γκρεκάνικη Διάλεκτο του Σαλέντο στο Πανεπιστήμιο του Λέτσε.

Επιμελήθηκε την ιταλική μετάφραση και δημοσίευση των τραγουδιών Greganici του Corigliano d'Otranto που συλλέχθηκαν από τον Vito Domenico Palumbo. Επιμελήθηκε το λεξιλόγιο Γκρίκο-Ιταλικό με λεξιλογικό υλικό που συλλέγεται από τον Don Mauro Cassoni. Για τριάντα χρόνια μετέχει σε πλείστες δραστηριότητες για την στήριξη και την προώθηση της Γκρεκάνικης Διαλέκτου και γενικότερα του Ελληνικού Πολιτισμού του Σαλέντο.

Ήταν μέλος στους: Εθνική Ένωση Ιταλών Παρτιζάνων και Διοικητικό Συμβούλιο της Italoellenica. Πέθανε το 2014.

 

Πηγή Βιογραφικού: Associazione Italoellenicassociazione Italoellenica


Βιβλιογραφία: Ghetonia & Amazon



ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ ΣΤΟ "ΕΝ ΛΟΓΟΙΣ"

Αυτοβιογραφική συνέντευξη του Salvatore Sicuro στον Ιωσήφ Παπαδόπουλο.